Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ga heen, spreek tot Farao, den koning van Egypte, dat hij de kinderen Israels uit zijn land trekken late. |
| WLC | בֹּ֣א דַבֵּ֔ר אֶל־פַּרְעֹ֖ה מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וִֽישַׁלַּ֥ח אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאַרְצֹֽו׃ |
| Trans. | 6:11 bō’ ḏabēr ’el-parə‘ōh meleḵə miṣərāyim wîšallaḥ ’eṯ-bənê-yiśərā’ēl mē’arəṣwō: |
| AC | י וידבר יהוה אל משה לאמר |
| ASV | And Jehovah spake unto Moses, saying, |
| BE | And the Lord said to Moses, |
| Darby | And Jehovah spoke to Moses, saying, |
| ELB05 | Und Jehova redete zu Mose und sprach: |
| LSG | L'Eternel parla à Moïse, et dit: |
| Sch | Da redete der HERR mit Mose und sprach: |
| Web | And the LORD spoke to Moses, saying, |
